No.217 辻咄と、京の露の五郎兵衛・大坂の米沢彦八 銭を取って噺を聞かせた最初の顔ぶれ
京の露の五郎兵衛(1643〜1703)は祇園や四条河原などの盛り場で、大坂の米沢彦八(〜1714)は生玉神社の境内で、いずれも辻咄を興行して上方落語の祖とされた。江戸の鹿野武左衛門と並べて職業的落語家の草分けとされるが、活動の始まりの時期や流罪の年など、辞典の間で記述が揃わない点も多い。
本文と出典
あらまし
辻咄とは、盛り場や祭礼の場に葭簀(よしず)張りの小屋を掛け、通りがかりの客を集めて話を聞かせ、佳境で銭を集める庶民の芸である。元禄のころには辻談義とも呼ばれた。世界大百科事典の「落語」の項は、延宝から天和(1673〜1684)のころに京都で辻咄を始めた露の五郎兵衛、江戸の鹿野武左衛門、大坂の米沢彦八の三人を、職業的落語家の草分けに挙げている。
五郎兵衛と彦八は、どちらも辞典で「上方落語の祖」とされる。京と大坂で別々に出てきた二人が、同じ祖と呼ばれているわけである。
主なできごと
・1643年 露の五郎兵衛が生まれたとされる(生年は確定していない)
・1649年 鹿野武左衛門が生まれる
・1673〜1684年ごろ 五郎兵衛が京都で辻咄を始めたとされる(辞典により時期に幅がある)
・1691年 五郎兵衛の咄本『露がはなし』が出る
・1693年または1694年 武左衛門が筆禍で伊豆大島へ流罪になる(辞典により年が分かれる)
・1699年 武左衛門が没する
・1703年 五郎兵衛が没する
・1714年 米沢彦八が旅先の名古屋で急死したとされる
露の五郎兵衛は何をしたか
五郎兵衛は、もとは日蓮宗の談義僧(説教をする僧)だったとされる。僧名は露休で、のちに還俗し、再び剃髪して露休と号したと日本人名大辞典は述べる。前半生は不明な点が多く、世界大百科事典も「らしい」と書く。
活動の場は、京都の祇園真葛ヶ原、四条河原、北野天満宮などの盛り場である。精選版日本国語大辞典は、招かれて夜談義も講じたと記す。説教の話術を、笑いを取る辻の芸に移したことになる。
咄本も残した。ニッポニカは『露がはなし』(1691)、『露新軽口ばなし』(1698)、『露五郎兵衛新ばなし』(1701)、『露休置土産』(1707)などを挙げる。世界大百科事典によれば、松尾芭蕉や各務支考がその話芸を高く評価し、支考の『本朝文鑑』には五郎兵衛を辻噺の元祖とする記述がある。
米沢彦八は何をしたか
彦八の初代は、大坂の生玉神社の境内で興行した。精選版日本国語大辞典は、元禄末年から正徳年間(1711〜1716)にかけて「俄大名」などの軽口ばなしを演じて人気を得たとし、見物人からは一人一二文を取ったと記す。
芸の中心は仕方物真似である。世界大百科事典は、声色や身振りの模写、世相風俗の物真似を演じた名人と説明する。日本人名大辞典は、当世風俗や役者の物真似を得意としたとする。話すだけでなく、体で演じて見せる芸だったことになる。
咄本に『軽口御前男』などがある。正徳4年(1714)6月3日、旅先の名古屋で急死したとされる。彦八の名は後に継がれ、2代は京都の祇園を中心に活躍して、落とし噺の名人と評された。本居宣長が宝暦6年(1756)に京都で2代の噺を聴き、日記に書いたと世界大百科事典は述べる。
江戸の鹿野武左衛門との関わり
武左衛門は大坂の出身とされ、江戸の長谷川町で塗師(ぬし)を営んだのち、30歳ごろから噺家になった。江戸辻噺の祖と呼ばれ、仕方噺を完成させたと世界大百科事典は述べる。ニッポニカによれば、天和から貞享(1681〜1688)のころ、中橋広小路で莚張りの小屋を構えて興行した。
五郎兵衛とのつながりを具体的に示すのは、世界大百科事典の記述である。武左衛門が石川流宣らと作った『枝珊瑚珠』(1690)に続き、露の五郎兵衛らとの合作として『露鹿懸合咄』(1697)が挙がっている。京と江戸の噺家が、咄本の上で名を並べたことになる。ただし今回確認できた辞典のうち、この合作に触れていたのは世界大百科事典だけである。
武左衛門は噺本『鹿の巻筆』が災いして伊豆大島へ流された。ニッポニカは、武左衛門の咄にヒントを得たデマが広まったためとする。刑期は6年とされ、江戸へ戻った年に病死したと伝わる。
なぜ受けたのか
辻咄は、屋根のない往来で客を足止めし、最後に銭を集めて成り立つ。つまり、通りがかりの人の足を止める力がなければ収入にならない。五郎兵衛の軽口と即興の機転が人気を集めたという辞典の記述は、この仕組みと合う。
僧の説教という、人を集めて聞かせる型が土台にあったことも大きいと考えられる。説教の語り口を知っている者が、内容を笑い話に替えて盛り場に出た。彦八の場合は、役者や世間の人物の真似が加わる。耳だけでなく目でも楽しめるため、字の読めない客や初めて見る客にも通じたと考えられる。
評価の分かれる点
活動の始まりの時期は、辞典の間で揃わない。五郎兵衛について、ニッポニカは寛文から元禄(1661〜1704)、世界大百科事典は延宝・天和(1673〜1684)ごろから、精選版日本国語大辞典は貞享・元禄(1684〜1704)ごろとする。彦八も、世界大百科事典の旧版は「落語」の項で貞享年間(1684〜1688)ごろから大坂で辻咄を始めたとし、「寄席」の項では元禄のころの興行とする。
武左衛門の流罪も、世界大百科事典は元禄6年(1693)、精選版日本国語大辞典とニッポニカは元禄7年(1694)とする。『露鹿懸合咄』の1697年は、流罪の期間(約6年)と重なる。この年の扱いは、今回の資料では確かめられなかった。
そもそも「上方落語の祖」が一人に定まらないこと自体が、評価の幅である。京の五郎兵衛を祖とする辞典と、大坂の彦八を祖とする辞典がある。また、世界大百科事典の彦八の項には「初代」の記述が混ざっており、2代以降を含む名跡と、初代個人の事績を分けて読む必要がある。
くらさんの考察
二人の違いは、芸の重心にあると考えられる。五郎兵衛は説教僧の出で、咄本を次々に出した。話の内容を文字にして売る方向に伸びた人である。彦八は動きと真似を前面に出し、境内の小屋で客の反応を直接受けた。のちの落語が「話芸」と「演技」の両方を持つ源は、この二つの流れにあると考えられる。
もうひとつ、三人の活動が江戸、京、大坂でほぼ同時に起きた点は注意したい。誰かが一か所から広めたのではなく、人の集まる盛り場が揃った都市で、同じ種類の芸が別々に育ったと読むほうが、辞典の食い違いとも折り合う。ただし、これは今回の資料から導いた推測であり、確かめた事実ではない。
ジージへの問いかけ
・縁日の露店で、口上だけで人を集めるおじさんを見たことはありませんか。道端で足を止めさせる芸と、辻咄は似ていると思いますか。
・お客から「一人一二文」を取る、という稼ぎ方は、今の大道芸や寄席の木戸銭とどこが同じで、どこが違うでしょうか。
・京の五郎兵衛と大坂の彦八、同じ「祖」と呼ばれる二人を、ジージならどちらの芸の流れから今の上方の漫才や落語につながると感じますか。
出典
この記事を読んで浮かんだ疑問は、運営者ジージがよろず研究室でくらさんに質問し、答えをそこに載せていきます。